Crossing Lines 2013-2015

Har inte sett säsong 3, utan har bara sett 1-2, en bra serie, som borde ha fått lite mer chans till att få växa i sin ursprungliga karaktärer. Och ärligt talat är jag inte så intresserad utan säsong 3 pga av många av skådespelarna och karaktärerna är utbytta. Utom 3 stycken av dem. Det tog ett tag innan jag kom in och började "förstå" karaktärerna. Men när man väl kommer in i serien och rollerna så är man ganska så fast. Gruppen reser runt i Europa och löser brott. Är en deckare/thriller som är sevärd. En serie som täcker både spänning runt utredningar och karaktärernas privata problem och historia. MEN, finns en sak som jag faktiskt stör mig på, och som kanske kan göra att betyget på serien går ner. Kanske även så att jag själv skulle vilja sätta en svag fyra eller en stark 3.a bara. Detta är en smaksak. Men jag stör mig på det faktum att de inte pratar respektive lands språk. Som exempelvis en familj i Belgien, i serien pratar de engelska inte sitt landsspråk, samma sak i Frankrike, Tyskland m.m. Det borde ha varit mer flerspråkig mellan karaktärerna, exempel tyska karaktärer. Och sedan bara använda engelska för att kunna göra sig förstådda mellan karaktärer med olika nationaliteter. Logik. Så språket I serien är inte trovärdigt. Knappast att tyska människor pratar engelska med varandra. Serien skulle ha tagit mer till vara det landets språk för att bibehålla trovärdigheten. Det som jag mest gillar med serien är att serien är ett samarbeta mellan olika länder (i produktionen) varav USA är med på ett hörn. Men tack vare att USA inte är ensam i produktionen så är den inte den där kraftiga Amerikanska extrem action filmning m.m. Utan håller sig på en mer "normal nivå. Gillar man inte den amerikanska inspelning med den typen av maffiga action filmning. Då är denna nog mer tilltalade. Jag vet inte om serien finns som streaming men absolut värd att se om ni kommer över den. Den finns på dvd i alla fall, 1-2 finns. 3.e säsong mycket svår att få tag. Kanske inte ens givits ut på svenska.