När ”Cape Fear” nu gör comeback som miniserie hos Apple TV är det Javier Bardem som tar över den ikoniska rollen som Max Cady – en roll som många fortfarande starkast förknippar med Robert De Niro och Martin Scorseses klassiska thriller från 1991.
Handlingen följer i båda fallen Cady efter att han släppts lös efter ett långt fängelsestraff. Därefter börjar han nästla sig in i sin före detta advokats liv för att förstöra detta, eftersom han inte fått tillräckligt bra hjälp med sitt försvar under rättegången.
Bardem är en av Spaniens största skådespelare genom tiderna med sina fyra Oscarsnomineringar – varav en vinst för fantastiska ”No Country for Old Men”. Han har även dykt upp i alla Denis Villenueves ”Dune”-filmer, som Bondskurk i ”Skyfall”, miniserien ”Monster: The Lyle and Erik Menendez Story” och i flera hyllade filmer på spanska – som ”Biutiful” och ”The Good Boss”.
Inför premiären av ”Cape Fear” fick MovieZine chansen att prata med Bardem om hur det var att ta över den ikoniska rollen som Max Cady.
”Jag gjorde min egen grej”
Men för Bardem handlade det aldrig om att försöka efterlikna De Niros hyllade tolkning.
– Jag försökte följa det som stod skrivet i manus och det som presenterades för mig, vilket är en ny tolkning utifrån vår tid snarare än för 30 eller 60 år sedan, säger Bardem.
Han berättar samtidigt att den nya versionen fortfarande har vissa kopplingar till tidigare versioner av karaktären – både från Robert Mitchum i originalfilmen från 1962 och De Niros ökända version från 1991.
– Det finns fortfarande element som är kopplade till originalen med Mitchum och De Niro. Men det viktiga för mig var att inte lägga press på mig själv genom att försöka gestalta en så ikonisk rollfigur på samma sätt som De Niro gjorde.
Istället valde Bardem att hitta sin egen väg in i karaktären.
– Jag gjorde min egen grej. På gott och ont – jag skulle nog säga mest ont, säger han och skrattar.
Skiljer sig från Scorseses film
Enligt Bardem skiljer sig den nya serien också i hur den ser på Max Cady som figur. Där Scorseses film gjorde honom till ett mer uppenbart skyldigt monster, finns det nu större utrymme för tvivel. Den här gången spelas hans före detta advokat av Amy Adams, som i serien dessutom har gift sig med åklagaren (Patrick Wilson) som spärrade in Cady.
– I den här versionen vet vi inte säkert om de faktiskt gjorde honom orätt eller inte. Det finns ett frågetecken hela tiden. Det tvivlet var kanske mindre närvarande i Scorseses film.
Den nya versionen av “Cape Fear” beskrivs som en modern psykologisk thriller och har faktiskt både Scorsese samt Steven Spielberg med som producenter. Inget dåligt gäng att ha med bakom kulisserna direkt!
Det första avsnittet av ”Cape Fear” släpps på Apple TV den 5 juni. Miniserien kommer att bestå av totalt tio avsnitt.
Läs också: Sommarens ruggigaste thrillerserie släpps om bara 3 dagar
Läs också: Javier Bardem skrämmer oss i första trailern för “Cape Fear”
Läs också: 9 grymma tv-serier att se i juni: TV-redaktörens bästa tips!
Här kan du se Javier Bardem svara på MovieZines fråga om hur han tog sig an rollen:
