I början på året återupplivades Bamse på bioduken och charmade både barn och vuxna. Nu är det dags för en annan svensk barnklassiker men resultatet är inte alls lika roligt. Anledningen? Tyska skådespelare med dubbade svenska röster i en blandning av spelfilm och dataanimation.