Svenska filmkollektivet Crazy Pictures skriver historia genom att vara först ut med AI-tekniken som låter skådespelarnas läppar matcha den dubbade dialogen. Nu har USA
Premiärvisningen av ”Watch the Skies” skedde på The Grove i Los Angeles, och följdes av en frågestund. På plats var bland andra Albin Pettersson och Victor Danell, två av Crazy Pictures grundare. Enligt Albin var det en riktigt lyckad visning:
– Det var en fantastisk känsla att äntligen få se filmen med en engelskspråkig publik. Det var riktigt bra stämning i salongen och ett roligt sätt att fira att den nu släpps i USA.
Victor var imponerad.
– De svenska skådespelarnas dubbning gick verkligen hem hos den amerikanska publiken. Och den tekniska delen med läppsynk har verkligen blivit över förväntan. Att det funkar så här bra på en så stor duk är imponerande!
Bilderna från frågestunden och röda matten visar på ett glatt gäng. Inga besvikna miner där, inte.
Den svenska versionen av ”Watch the Skies”, det till säga ”UFO Sweden”, finns tillgänglig för streaming hos SkyShowtime och Max. Den AI-dubbade trailern kan du kolla in här:
Läs också: ”UFO Sweden” landar i USA i vår – skriver historia med AI-dubbning
Läs också: Crazy Pictures först ut med banbrytande AI-teknik: ”Varje detalj måste sitta perfekt”
Läs också: ”UFO Sweden” och Crazy Pictures hyllas i USA: ”De gör det bättre än Hollywood”
Läs också: Bioaktuella Crazy Pictures tar oss tillbaka till hur allting startade