Federationens stjärnskepp U.S.S. Enterprise är ute på ett träningsuppdrag och för amiral James T. Kirk kan detta vara hans sista uppdrag. Men Khan är tillbaka. Med hjälp av en liga genetiska övermänniskor har Khan anfallit rymdstationen Regula One, stulit en topphemlig uppfinning vid namn ProjectiGenesis samt tagit kontroll över ett av Federationens stjärnskepp. Nu smider han planer på att gillra en dödlig fälla för sin gamle fiende Kirk och därmed hotas hela universum av undergång!

Amiral Kirks seger över Khan och skapandet av planeten Genesis betyder ingenting. Spock är död och McCoy håller oförklarligt på att drivas till vansinne. Men ett överraskande besök från Spocks far, Sarek, avslöjar att McCoy hyser Spocks levande väsen! Med två lidande vänner, försöker Kirk hjälpa dem genom att stjäla U.S.S. Enterprise och trotsa Stjärnflottans karantän av planeten Genesis. Men klingonerna känner också till Genesis och skyndar för att möta Kirk i en dödlig sammandrabbning.

Den mesige tandläkaren Ted Brooks bor i soliga Miami och har inte varit i närheten av snö i hela sitt liv. En dag får han veta att han har ett arv att hämta i Alaska.Ted packar väskan och reser till snön och kylan för att se vad han ärvt. Först verkar det bara vara ett gammalt hus. Men snart märker han att han inte är ensam. I huset bor nämligen Diesel, Scooper, Nana, Yodel, Sniff, Mack, Duchess och Demon – åtta helvilda och busiga draghundar som han plötsligt blivit husse till! Men det finns andra som också vill lägga vantarna på hans nya husdjur…

Ungkarlen Nick vill göra allt för att imponera på den ensamstående tvåbarnsmamman Suzanne. När Suzanne fastnar i Kanada, och det stundande nyårsfirandet närmar sig, erbjuder sig Nick att skjutsa hennes barn från Portland, Oregon till Kanada så de kan fira nyår ihop. Barnen, som aldrig gillat någon som deras mamma dejtat, har dock bestämt sig för att göra resan till en mardröm.