”Redacted” är ett handfilmat drama om ett brutalt övergrepp i krigets Irak. Detta välregisserade hantverk är tyvärr inte väl framfört och anstränger sig inte att nå bortom en av världens mest primära sanningar .