En av Sveriges mest älskade barn- och ungdomsförfattare Maria Gripe och filmregissören Kay Pollak skriver 1976 radiopjäsen ”Tordyveln flyger i skymningen” som snabbt blev en kultklassiker. Sommarlovsföljetången har repeterats flera gånger sedan premiären och blev två år senare också en bok av Maria Gripe med samma titel.
Nu har SVT plockat upp den populära pjäsen och omvandlat den till en miniserie med bland andra Pernilla August, Christina Schollin och Lena Endre i birollerna, namn vilka självklart levererar högkvalitativt skådespeleri. Annat är det med huvudrollsinnehavarna vars brist på erfarenhet är plågsamt uppenbart emellanåt, men som också bidrar till seriens charm.
Berättelsen tar vid när syskonen Jonas (Einar Alvarado Lönberg) och Annika (Moa Nåsander) tillsammans med David (Hjalmar Löfmark Yilmaz) hittar brev från 1700-talet som talar om att en tretusen år gammal egyptisk staty ska finnas i lilla Ringaryd där dem bor. Breven hittar de i Selanderska gården, där de fått som sommarjobb att vattna växterna.
Fångar en svunnen tid
Under ett av besöken plockar lillebror Jonas upp en mystisk spökröst på sin kassettspelare och snart dras de in i ett klassiskt mysterium på liv och död. Död därför att det sägs vila en förbannelse över statyn. Och mycket snart får David också uppleva oförklarliga incidenter som att brödrosten plötsligt fattar eld.
Tv-serien utspelar sig, liksom originalet, på 70-talet och skaparna har arbetat med scenografin och ljussättningen på ett sätt som befäster tidsandan. Annika skjutsar sin lillebror på flakmoppe och på en tonårsfest dansar alla till hiten ”Moviestar”. Kassörskorna i lanthandeln bär matchande förkläden och byns enda alkoholist bemöts med empati.
Den fångar en svunnen tid, också med temat Egypten som berättelsens ockulta inslag vilket var särskilt populärt under denna epok då intresset för mystiska civilisationer och andlighet ökade. Det är förvisso enkelt att förstå varför idén om föremål från faraonernas tid som besitter en förbannelse är en nervkittlande tanke, särskilt då den ställs i kontrast mot den småländska landsbygden. Och den delen av berättelsen är lika stark nu, som då.
I skymningslandet mellan nostalgi och magisk nytolkning
Det är också en klassisk äventyrsserie som vilar mot att huvudkaraktärerna ständigt upplever nya oförklarliga fenomen och finner nya bevis. Där finns också en tyngd i berättelsen, men som aldrig utforskas till fullo. Ändå upplevs den inte så spännande.
Då älskade jag ändå forntida Egypten som barn och läste allt som fanns om mumier och kattgudinnor. Tempot är nämligen relativt långsamt och berättelsen troligen ämnad en yngre publik än vad jag först väntat mig. Trots högkvalitativa biroller och en förlaga som borde garantera succé engagerar inte karaktärerna fullt ut.
Tyvärr kan det bottna i bristen på erfarenhet hos den juniora ensemblen. För en yngre målgrupp är berättelsen troligen mer lockande och den spirande tonårskärleken något nytt att upptäcka. Jag har dock svårt att föreställa mig hur den ska locka en tonårsgeneration som är vana vid mer drama och rysligare äventyr.
Samtidigt är ljussättningen otroligt vacker, miljöerna noggrant handplockade och kontrasterna i berättelsen lockar lika mycket nu, som de gjorde för nästan femtio år sedan. Och det är där serien befinner sig – i skymningslandet mellan nostalgi och magisk nytolkning, om än något dammig.
”Tordyveln flyger i skymningen” får premiär den 11 juli hos SVT Play.
Läs också: 7 heta tv-serier i juli – perfekta för lata (eller regniga) sommardagar
Läs också: Åter på SVT Play: Se alla avsnitt av ”bästa svenska thrillern” – 10/10 av tittarna!
