När ”Änglagård” hade premiär 1992 blev Rikard Wolffs ikoniska karaktär Zac en riktig gay icon. Han må inte ha varit uttalat homosexuell i filmen, men han resonerade med många hbtq-personer på 90-talet.
I en intervju med MovieZines chefredaktör Alexander Kardelo runt filmens 30-årsjubileum berättade Helena Bergström, som spelar Fanny Zander, om den framlidne Wolff.
– Det hanteras som en självklarhet i filmen. För vår del var det inte sånt sprängstoff som man sen förstod att det var. Men på den tiden fanns ingen representation. Homosexuella karaktärer fick sällan bara vara människor. Sen har Rikard den kraften han har, det betydde mycket. Han är den stora nyckeln till ”Änglagård”.
”Änglagård” blev en sådan braksuccé att Harvey Weinstein fick upp ögonen för en engelskspråkig version. Popsångerskan Madonna hade en tumultartad skådiskarriär på 90-talet och ska ha uttryckt ett intresse för att spela Fanny.
Bergström berättade dock att en viktig detalj kring Wolffs Zac satte stopp för Hollywood-versionen.
– Men när vi läste manus hade de gjort om Zac. Plötsligt är han inte gay – han är en hunk med mycket testosteron. Vi sa ”det går ju inte, vad är det här?” Det blev en jättediskussion. Men för vår del blev det fullständigt no-no, sade hon.
Vadå, hade Arnold Schwarzenegger spelat honom? Bevare mig väl. Det hade däremot varit intressant att se Madonna göra ett försök i en amerikansk ”Angel Farm”. Hon hade åtminstone en passande blond kalufs på den tiden.
Helena Bergströms comeback på vita duken, ”Resan till Piemonte”, går på bio nu.
Läs också: Helena Bergström-drama lockade 985 000 biobesökare – ikväll visas succén på tv
Läs också: Helena Bergströms första biofilm på 5 år hyllas: ”Väldigt rolig”