Vi börjar väl med en spoilervarning för fjärde avsnittet i andra säsongen av ”The Last of Us”. Det här är den sista du får. Okej? Okej.
Ellie (Bella Ramsey) och Dina (Isabela Merced) har begett sig till Seattle för att hitta, och döda, kvinnan som dödade Joel. Det vill säga Abby (Kaitlyn Dever). Under en sällsynt lugn stund avslöjar Dina att hon är gravid. Det är det, och bekräftandet av deras relation, som leder till repliken som har uppmärksammats och ganska ofta hånats: ”Jag kommer att bli pappa.”
I en intervju på med Sky Ireland pratar serieskaparen och avsnittetsförfattare, Craig Mazin, om repliken. Inte utifrån några kontroverser, utan bara om hur scenen får honom att känna:
– Den glädje som bara sprudlar ur Bella när hen säger: ”Jag ska bli pappa”, det är underbart.
Och hur kommer repliken till? Det var en stundens ingivelse, inte mycket mer.
– Bella och jag pratade om det avsnittet, jag gillar att diskutera saker med hen hela tiden. Och jag tänkte… det här poppade bara upp i mitt huvud. Jag vet inte varför, det kändes bara rätt. Det är inte ens ett uttryck för kön, utan mer ett sinnestillstånd.
Ibland behöver det inte vara svårare än så. Jag gillar också repliken, scenen, och jag tycker relationen mellan Ellie och Dina är ett fint inslag i väldigt dyster tid.
De två (utmärkta) första säsongerna av ”The Last of Us” finns tillgängliga för streaming på Max.
Kolla in hela klippet här:
Läs också: Bekräftat: Hon tar över som huvudperson i ”The Last of Us” säsong 3
Läs också: Pedro Pascal tycker det är läskigt att gå med i MCU: ”Toppen av berget”
Läs också: ”The Last of Us” slutar på galen cliffhanger – vad hände egentligen?
Läs också: Detaljen i andra säsongen av ”The Last of Us” som förändrar allt – särskilt för oss gamers