Det verkar ha gått vilt till under inspelningen av Quentin Tarantinos senaste film, ”Once Upon a Time in Hollywood”. Bruce Dern, som medverkar i filmen i rollen som ranchägaren George Spahn, har i en ny intervju med People berättat att Tarantino blev rejält ilsken på huvudrollsinnehavaren Brad Pitt i en scen:
– När Brad Pitt väcker mig i ”Once Upon a Time in Hollywood” är jag i sängen och jag går upp och är lite förvirrad, och jag bara sade: ”Jag vet inte riktigt vad som händer”. Jag tittar på Pitt. Han säger åt kameramännen att sluta spela in. Och Quentins blick – jag menar, han var oerhört sträng – och han sade, ”Brad vad gör du?”
Dern fortsätter:
– Pitt sade: ”Jag stängde av kameran.” Tarantino sade: ”Du kommer aldrig någonsin mer i ditt liv stänga av en kamera, annars är du död i den här branschen. Det är mitt område.” Sen spelade vi in scenen och allt Brad gjorde var att säga till honom, ”Tja, det var inte i manuset, det han sade.”
På Dern verkar det inte som att Pitt tog särskilt allvarligt på Tarantinos utskällning, utan snarare inte ville att Dern skulle improvisera fram repliker. Pitt och Tarantino har inte heller slutat arbeta tillsammans efter detta: redan i vinter kommer ”Cliff Booth”-filmen, en spinoff på ”Once Upon a Time in Hollywood” i vilken Pitt spelar huvudrollen utifrån ett manus skrivet av Tarantino. Även om utskällningen låter allvarlig när Dern återger den så verkar den inte ha satt några spår i förhållandet dem emellan.
Det är också värt att komma ihåg att Tarantino är notoriskt frispråkig: i höstas blev han till exempel föremål för kontrovers när han från ingenstans utsåg Paul Dano till ”den sämste skådespelaren i SAG” (det amerikanska skådespelarfacket).
Läs också: Bisarr komedi från 1970 är ”en av tidernas sämsta filmer” enligt Quentin Tarantino
Läs också: Brad Pitt och en hund kämpar sig genom vildmarken i höstens thriller