Remakes, reboots och till och med uppföljare har ofta dåligt rykte enbart för att de bygger på redan existerande verk. Men jag tycker att så länge en film är bra kvittar det om idén är ny eller ej. ”The Departed” är ett perfekt exempel.
Läs också: Därför har Jack Nicholson tackat nej till filmroller de senaste 13 åren
Martin Scorseses hårda gangsterdrama är baserad på hyllade Hong Kong-dramat ”Infernal Affairs”, av Andrew Lau och Alan Mak. Handlingen är förflyttad till Boston och följer en medlem av den irländska maffian som infiltrerar Bostonpolisen, samtidigt som en polis gör motsvarande sak hos maffian.
Ensemblen är klassiskt Scorsese-stark. Matt Damon spelar irländaren Colin och DiCaprio är den infiltrerande polisen. Stjärnan som lyser starkast är dock Jack Nicholson, föga förvånande. Han tuggar i sig varenda scen och har uppenbarligen väldigt roligt i sin obehagliga roll.
”The Departed” är genuint en riktig jävla bra och dessutom ett utmärkt exempel på hur en remake ska göras. Den tar premissen och gör till något eget. Filmen känns så mycket som en Martin Scorsese-film i form och utförande, att det lika gärna skulle kunna vara en originalidé.
Läs också: Legenden återvänder – Jack Nicholson gör ett ovanligt framträdande
Jag är långt ifrån ensam om att älska ”The Departed”. Den ligger för närvarande på plats nummer 40 på IMDb:s lista över de 250 bästa filmerna, med ett betyg på 8,5. Som en användare motiverar sitt höga betyg:
”Med sin fängslande berättelse, nyanserade karaktärsutveckling och en stjärnspäckad rollbesättning väver filmen samman en komplex historia om lojalitet, svek och den moraliska tvetydighet som präglar den organiserade brottsligheten.”
Jamen du hör ju. Om du inte har sett ”The Departed” ännu så är det hög tid.
Här kan du se ”The Departed”:
- Ikväll den 30/8 klockan 22:00 på Kanal 5
- Streama på Viaplay
- Hyr eller köp digitalt hos vod-tjänster som SF Anytime och Apple TV
Läs också: 10 älskade skådespelare som lämnat rampljuset (och varför)
Kolla in trailern till ”The Departed”:
