”Star Wars”-filmerna är fullkomligt fullproppade med minnesvärda citat, och varje fan har sina egna favoriter. Vilket som är det ”bästa” citatet eller vilka de mest bevingade orden är omöjligt att avgöra.
Men när det kommer till den skönaste repliken genom alla filmer och serier – då finns det några ord som slår alla de andra. Och de kommer från prinsessan Leia som i början av ”Rymdimperiet slår tillbaka” har några väl valda ord att säga till Han Solo:
”Why, you stuck up, half witted, scruffy looking nerf herder!”
Lika underbart är såklart Han Solos svar: ”Who’s scruffy lookin’?”
Det finns något magiskt i kemin mellan Leia och Han, mellan Carrie Fisher och Harrison Ford. Hur mycket de än bråkar förstår vi redan här hur väl de passar ihop. Något som självklart utvecklas en hel del under filmens gång.
Det finns också en alldeles särskild rytm i orden, som vi med största säkerhet kan tillskriva manusförfattaren Lawrence Kasdan. Medan dialogerna i George Lucas manus ofta är något stela (om än charmiga!) har Kasdan en helt annan stilnivå.
Han återvände sedan för att skriva ”Jedins återkomst” såväl som ”The Force Awakens” och ”Solo: A Star Wars Story”. Det är inte nödvändigtvis de bästa filmerna i serien – men det kan mycket väl vara de med mest underhållande dialoger.
Vad är ens en nerf herder?
Allt i ”Star Wars” har en förklaring, det är sedan gammalt. Går man in på Wookiepedia kan man läsa att en ”nerf” är ett stort buffelliknande pälsklätt djur som finns på flera planeter runt om i galaxen.
Men poängen är att det inte spelar någon roll. När Leia ger Han sin harang förstår vi precis vad hon menar – från rytmen, Carrie Fishers spel, och bara ljudet av orden.
Jag har också en känsla av att Han Solo inte alls liknar en ”nerf herder”, utan att det bara råkade vara det första Leia kom att tänka på. Vilket bara gör repliken ännu roligare.
Visst kan det vara kul att nörda loss i allt som är skrivet om varje ord som har yttrats i filmerna, serierna, böckerna, spelen och allt vad det är. Men om vi frågar oss vad som gjorde ”Star Wars” så briljant från första början – då tror jag att vi hittar svaret någon helt annanstans.
Filmerna hade aldrig gått hem som de gjorde om det inte vore för de charmiga, relaterbara karaktärerna som är underhållande bara att hänga med. Som vi förstår precis – samtidigt som vi i en sekund undrar vad en ”nerf herder” är för något.
Vart är alla nerf herders idag?
Just nu går den första ”Star Wars”-filmen på sju år på biografer världen över. Jag har redan uttryckt mitt ogillande för ”The Mandalorian & Grogu” i en recension – och medan jag reflekterar över prinsessan Leias 46 år gamla replik inser jag ytterligare något som filmserien saknar idag.
Den nya filmen saknar den där ruffiga charmen, de improviserade förolämpningarna, bråk som leder till kärlek.
En replik från ”The Mandalorian & Grogu”: ”So do we run? Or do we fight?”
En replik från ”Rymdimperiet slår tillbaka”: ”Why, you stuck up, half witted, scruffy looking nerf herder!”
Kanske orättvist att jämföra, men om jag skulle få skriva nästa ”Star Wars”-film vet jag vad jag skulle göra. Ta tillbaka nerf-herdarna.
Läs också: Det här kan vara den bästa repliken i hela ”Sagan om ringen”-trilogin
Läs också: Quiz: 15 Star Wars-karaktärer – kan du namnet på alla?