Detta är den andra filmen i Paramounts Sapphire Series som drabbats av felaktigheter, den förra var Gladiator.
Problemet är att tydligen att ljudet inte är synkroniserat med bilden i minst ett av kapitlen (kapitel 15 och framåt). Både Technicolor och Paramount har tydligen missat det i sina kvalitetskontroller.
Så nu återkallas alla filmer med ljudproblemet. För de som redan köpt den finns det nu ett återkallningsprogram, så man får sin felaktiga film utbytt.
Den nya versionen förväntas börja skickas den 18:e maj.
