Att vi skulle se en dispyt mellan Orson Welles och AI var inte något jag hade på min bingobricka inför 2025, men verkligheten överträffar återigen fantasin.
Allt började igår. Då annonserades det att det Amazon-stödda företaget Showrunner skulle rekonstruera filmskaparens ursprungliga version av ”De magnifika Ambersons” med AI.
”Amberson” var Welles första film efter debuten och genombrottet ”Citizen Kane” och hade premiär 1942. Men det publiken fick se var långt ifrån filmskaparens ursprungliga version. Studion RKO klippte bort hela 43 minuter utan Welles godkännande och klistrade på ett lyckligt slut.
Det är dessa – numera mytomspunna – 43 minuter som nu ska bli rekonstruerade med hjälp av AI. Men planerna är inget som Orson Welles dödsbo har blivit informerade om.
”Detta försök att skapa publicitet på bekostnad av Welles kreativa genialitet är nedslående, särskilt då vi inte ens blev informerade i förväg”, säger en representant för dödsboet till Variety.
”Även om AI är oundvikligt, kan det fortfarande inte ersätta den kreativa instinkt som finns i människans sinne, vilket innebär att detta försök att göra ’Ambersons’ komplett kommer att vara en rent mekanisk övning, utan något av det unikt nyskapande tänkande eller den kreativa kraft som Welles hade.”
Hittills har inga företrädare för Showrunner kommenterat uttalandet.
Läs också: Warner Bros slår till – stämmer AI-studio för kopiering av Superman
Läs också: 1940-talets bästa film är korad… och vinnaren är något av en sensation