Noomi Rapaces norska thriller får Hollywood-remake med Jason Segel

”I onde dager” blir ”The Trip” med Jason Segel, Samara Weaving och Juliette Lewis i spetsen.

Publicerad:

87North och XYZ Films har nu påbörjat produktionen av den amerikanska nyversionen av den norska thrillern ”I Onde Dager”. Jorma Taccone (”MacGruber”) regisserar den nya filmen som fått titeln ”The Trip”.

Originalfilmen, som hade Noomi Rapace och Aksel Hennie i huvudrollerna, får nu en amerikansk ensemble med Jason Segel, Samara Weaving, Timothy Olyphant och Juliette Lewis i täten, kompletterat av Paul Guilfoyle och Keith Jardine.

Precis som i originalet följer filmen ett dysfunktionellt par (nu Segel och Weaving) som åker till en avlägsen stuga för att ”rädda sitt förhållande” – men båda planerar i hemlighet att mörda den andre.

Tommy Wirkola, som regisserade och skrev den norska originalversionen tillsammans med John Niven och Nick Ball, fungerar nu som exekutiv producent. Nick Kocher och Brian McElhaney har anpassat Wirkolas ursprungliga manus för den amerikanska marknaden.

– Jag är oerhört stolt över att se ”I Onde Dager” få nytt liv i USA, säger Wirkola till Deadline.

– Med Jormas unika sensibilitet och denna fantastiska ensemble kommer filmen definitivt att sticka ut.

XYZ, som även finansierade den norska originalfilmen, står bakom produktionen. Tillsammans med 87North’s Kelly McCormick (”The Fall Guy”), Lee Kim (”Dual”) och Guy Danella (”Violent Night”). Karen Gillan medproducerar.

Inspelningen av ”The Trip” pågår nu i Tammerfors, Finland, med produktionsstöd från Business Finland, Tammerfors stad och Film Tampere.

Taccone, som är mest känd som en del av komedigruppen The Lonely Island med Andy Samberg och Akiva Schaffer, har tidigare regisserat ”MacGruber”. Han har även regisserat ”Popstar: Never Stop Never Stopping”.

Läs också: Noomi Rapace spelar i intensiv spionthriller

Läs också: Miramax lägger vantarna på ”Min mormors miljoner” – thailändsk filmsuccé får remake