“Ett päron till farsa!”-filmerna handlar om Griswold-familjen, som består av pappan Clark och mamman Ellen, och deras två tonårsbarn Rusty och Audrey. Filmerna kretsar kring familjens semesterresor, som alltid tenderar att gå snett, men ändå slutar i en wholesome-anda. Filmerna är komediklassiker, och den tredje installationen, “Ett päron till farsa firar jul” är en omtyckt julfilm.
Men för filmer som följer samma familj i en kronologisk tidslinje, så finns det en intressant kontinuitetsfel: Skådespelarna för Rusty och Audrey är olika för varje film!
Den första filmen från 1983 följer familjen Griswolds tokiga äventyr när farsan Clark försöker ta med sin familj på en husbilsresa genom landet till Walley World (filmens motsvarighet till Disneyland). Succén med den första filmen följdes av nästkommande film, som utspelade sig i Europa, och därefter julfilmen 1989 och sedan sista filmen 1997 (om man inte räknar remaken från 2015). Medan varje film har Chevy Chase och Beverly D'Angelo som Clark och Ellen Griswold, spelas deras barn, Rusty och Audrey, av olika skådespelare i varje film.
"Ett päron till farsa!" (1983): Anthony Michael Hall och Dana Barron
Anthony Michael Hall, känd från olika John Hughes-filmer, och Dana Barron är de som spelar Rusty och Audrey i första filmen. Hall var tänkt att återvända i sin roll för nästa film. Men efter att ha erbjudits en huvudroll i "Drömtjejen”, John Hughes nästa projekt, så hoppade han av “Ett päron till farsa!”.
"Ett päron till farsa på semester i Europa" (1985)
Istället för att endast byta Anthony Michael Halls roll, bestämde sig skaparna för att byta ut skådespelarna för både Rusty och Audrey i nästkommande film, "Ett päron till farsa på semester i Europa". Här spelades Rusty och Audrey av Jason Lively och Dana Hill.
"Ett päron till farsa firar jul" (1989)
"Ett päron till farsa firar jul" är en julklassiker, och det är därför kanske inte så konstigt att skådespelarna för Rusty och Audrey eventuellt fick rätt framgångsrika skådespelarkarriärer. Rusty spelas av ingen mindre än Johnny Galecki. Om inte hans namn ringer en klocka, så kanske namnet Leonard från "The Big Bang Theory" gör det. Och Audrey spelas av 90-talsdrottningen själv: Juliette Lewis (som ni sett i "Cape Fear", "Natural Born Killers" och numera "Yellowjackets"). Här börjar också en annan konstig aspekt synas: Audrey är betydligt mycket äldre än Rusty, vilket inte har varit fallet tidigare. Vem är storasyskonet och lillasyskonet egentligen?
"Ett päron till farsa i Las Vegas" (1997)
Den sista installationen i franchisen, om inte man räknar remaken från 2015, blev "Ett päron till farsa i Las Vegas". Rusty och Aubrey spelas av Ethan Embry och Marisol Nichols. Här ser de mer jämngamla ut, men också väldigt mycket äldre ut. Kanske är det inte så konstigt, med tanke på hur lång tid det gått sen förra filmen. Men däremot är det lite märkligt hur åldrarna hoppar fram och tillbaka, trots en kronologisk tidslinje.
Dessutom är de båda tonåringar i nästan varenda film, trots att det gått fjorton år mellan första och sista filmen. Hmm.
Har du märkt några fler konstiga saker med “Ett päron till farsa”-filmerna?
