Den svenska tv-serien ”Maffia” beskrivs som en av årets allra bästa nya serier i USA. Konstigt nog har den fortfarande inte haft premiär här i Sverige. MovieZines läsare röstade nyligen fram sina fem favoriter bland årets nya svenska tv-serier, men än så länge har alltså inga svenskar kunnat ta del av ”Maffia”. Hur kan det komma sig?
MovieZine har pratat med regissören Mani Maserrat om seriens fina mottagande – och frustrationen över att svenska tittare fortfarande stängs ute.
När ”Maffia” släpptes i USA och Storbritannien i somras möttes den av ordentlig beröm från internationell press. Där The Wall Street Journal hyllade huvudrollsinnehavaren Peshang Rad genom en jämförelse med 1970-talets Robert De Niro. Vilket väl måste anses vara särskilt imponerande det också. Collider uppmanar sina läsare som gillar ”Peaky Blinders” att kasta sig över serien.
Nu har The New York Times placerat serien på sin lista över årets tio bästa utländska tv-produktioner (serier gjorda utanför USA) – före titlar som ”Slow Horses” och ”Adolescence”. Även svenska ”Halva Malmö består av killar som dumpat mig” tog sig in på listan, men det är ju trots allt en serie som Netflix släppt över hela världen.
Smuggelcigaretter, Balkan-krig och Sveriges första gängkrig
”Maffia” lyser däremot fortfarande med sin frånvaro här på hemmaplan. Efter att Viaplay fick ekonomiska problem häromåret så har flera titlar försenats eller sålts till andra streamingtjänster. Men att en svensk titel visas i andra länder före Sverige känns desto mer underligt.
– Tyvärr får vi ingen information från Viaplay om detta. Det är väldigt roligt att serien hyllats i USA, men inget svenskt premiärdatum är klart, säger Mani Maserrat till MovieZine.
”Maffia” utspelar sig under 1990-talet och tar avstamp i den omfattande cigarettsmugglingen som pågick i Skandinavien och Europa. En verksamhet som, enligt Maserrat, inte bara var organiserad brottslighet – utan också en del av ett större politiskt och militärt sammanhang.
– Jag extrajobbade själv i släktingars livsmedelsbutiker på 90-talet och såg hur smuggelcigaretter ständigt var i omlopp. Jag hade ingen aning om att dessa cigaretter var brickor i ett större politiskt spel och att handeln faktiskt delfinansierade kriget på Balkan, berättar regissören.
Cigarettsmugglingen lade samtidigt grunden för den jugoslaviska maffian – och ledde i förlängningen till Sveriges första gängkrig, vars efterverkningar fortfarande märks i dag.
”Peshang Rad gör sitt livs roll”
Förutom den politiska och historiska dimensionen lyfter Maserrat det kreativa samarbetet bakom serien som en avgörande anledning till att han tackade ja till projektet.
– Producenten Maria Nordenberg, manusförfattarna Axel Stjärne och Stefan Thunberg, regissören Tomas Jonsgården [som regisserade andra hälften av säsongen] och hela teamet har gjort ett makalöst arbete, säger han.
Rollistan består bland annat av Peshang Rad, Katia Winter, Cedomir Djordjevic, Helena af Sandeberg, Jens Hultén, Dragomir Mrsic och Christian Hillborg. Där särskilt Rad, som tidigare dykt upp i ”Innan vi dör” och ”Bäckström”, har fångat internationell uppmärksamhet.
– Jag tycker han gör sitt livs roll i ”Maffia”. Att han nu kallas ’a Serbian De Niro circa The Godfather Part II’ i Wall Street Journal är helt otroligt”, säger Maserrat.
Att serien fortfarande inte är tillgänglig i sitt hemland beskriver regissören som både sorgligt och frustrerande.
– Jag hoppas innerligt att Viaplay, eller någon annan aktör, snart låter svenska tittare ta del av denna serie, som i allra högsta grad förtjänar att ses, avslutar han.
Tills vidare återstår alltså det märkliga faktumet: en av årets mest hyllade svenska tv-serier går – än så länge – inte att se i Sverige.
Läs också: Viaplay lever vidare tack vare godkänd krisplan
Läs också: De 5 bästa svenska tv-serierna 2025 – enligt MovieZines läsare
