Vin Diesel, Michael Douglas och John Wayne är några manliga skådespelare som blivit kända under ett taget namn. Den här gången kollar vi närmare på vad som egentligen står i passet hos några av filmvärldens mer berömda kvinnor.
1. Natalie Portman = Neta-Lee Hershlag
Natalie föddes i Jerusalem och har en israelisk far och en amerikansk mor.
Inför genombrottsrollen i ”Leon” valde hon att ändra sitt skådespelarnamn till Portman (efter sin farmors flicknamn) för att skydda sin familjs privatliv. Hon är för övrigt döpt efter den klassiska filmstjärnan Natalie Wood, men hennes hebreiska originalnamn är Neta-Lee.
2. Demi Moore = Demetria Guynes
Demi gifte sig vid 18 års ålder med rockmusikern Freddy Moore. Efter skilsmässan behöll hon namnet i skådespelarkarriären. ”Demi” är en förkortning av hennes namn Demetria.
3. Meg Ryan = Margaret Hyra
90-talets romkom-drottning heter egentligen Margaret Hyra. När hon började som skådis valde hon sin farmors flicknamn som efternamn.
4. Tina Fey = Elizabeth Stamatina Fey
Kort och gott, precis som Meg Ryan. Komikern och skådisen Tina har valt att jobba under sitt smeknamn istället för det något krångligare Stamatina.
5. Olivia Wilde – Olivia Jane Cockburn
Olivia ändrade efternamnet för att det skulle låta mer ”professionellt och trevligt” och tog istället Wilde som en hyllning till favoritförfattaren Oscar Wilde.
6. Portia De Rossi = Amanda Lee Rogers
Portia de Rossi bytte namn vid 15 års ålder då hon spelade i tv-reklamfilmer, för att nyuppfinna sig själv. Portia är lånat från karaktären i William Shakespeares pjäs ”Köpmannen i Venedig”, efternamnet är italienskt.
7. Diane Keaton = Diane Hall
Då hon skulle registrera sitt namn hos det amerikanske skådespelarfacket fanns det redan en Diane Hall i arkivet. Hon tog då Keaton, som var hennes mors flicknamn.
8. Whoopi Goldberg = Caryn Johnson
Goldberg har sagt att hon inte var blyg med att släppa ut gas ur magen, så folk kallade henne för ”whoopee cushion”, och därifrån kom Whoopi. Goldberg valdes då hennes mamma sade att hon skulle ha mer framgång i Hollywood med ett judiskt efternamn.
9. Helen Mirren = Ilena Lydiya Vasilevna Mironova
Varför låter den uber-brittiska skådespelerskans originalnamn som en rysk Bondskurk? Helens pappa Vasily Mironoff är från Ryssland, men valde att byta till det mer engelsk-klingande Basil Mirren under 1950-talet.
10. Julianne Moore = Julie Smith
Julianne Moore bytte namn för att det redan fanns en skådespelare vid namn ”Julie Anne Smith”.
11. Marilyn Monroe = Norma Jean Mortensen
Dagen då Norma Jean dog, var när talangscouten Ben Lynch föreslog att hon skulle ta namnet Marilyn som artistnamn (troligen efter skådespelerskan Marilyn Miller). Marilyn tog då efternamnet Monroe som var hennes mammas flicknamn. Hon började använda namnet 1946 och år 1956 blev Marilyn Monroe hennes lagliga och riktiga namn.
12. Miley Cyrus = Destiny Hope Cyrus
Namnet Miley kom från ett smeknamn hon hade då hon var liten – Smiley, för att hon log så mycket.
13. Blake Lively = Blake Ellender Brown
Född Brown och känd så under skolåren, tog Blake det nya efternamnet efter sin mamma (Elaine Lively), precis som hennes far hade gjorde efter giftermålet.
14. Elizabeth Banks – Elizabeth Mitchell
Hon ändrade sitt efternamn för att inte misstas för den andra skådespelaren som heter Elizabeth Mitchell (från ”Lost” med mera). Vart Banks kom ifrån är inte säkert, men hon arbetade ett tag på en bank innan hon satte igång med skådespeleriet på riktigt, kanske därifrån?
15. Winona Ryder = Winona Horowitz
Winonas pappa var ett stort fan av soul och rocksångaren Mitch Ryder, så därifrån snodde Winona sitt artistnamn.
16. Emma Stone = Emily Jean Stone
Emma var tvungen att byta namn då det redan fanns en annan skådespelare vid namn Emily Stone. Först funderade Emma på att byta till Riley Stone, men insåg att det skulle vara för svårt efter att ha varit med i en gästroll i ”Malcolm In The Middle” och folk ropade ”Riley! Riley! Vi behöver dig på plats nu Riley!” och hon inte reagerade på det namnet. Hon fattade inte att det var henne de ropade på, så hon valde Emma istället.
