Om du också tycker att ”House of the Dragon” tar sig alldeles för stora kreativa friheter är du inte ensam. Böckernas författare George R.R. Martin, mannen bakom ”Game of Thrones”, har skrikit av frustration när han sett sitt verk få liv i tv-serien.
Vad är det som fått gamla George att skrika av frustration? Svaret är drakar:
– Targaryen-vapnet har två ben, precis som det ska. Varför skulle någon person från Westeros någonsin rita en drake med fyra ben, när de kan titta på verkligheten och räkna antalet lemmar? Mina wyverner har också två ben; tv-seriens drakarna skiljer sig från de i min värld främst i storlek, färgteckning och oförmågan att andas eld.
Läs också: Se Jason Statham ”skjuta skiten ur den ryska maffian” i nya actionrullen
Han passar på att ge ”Game of Thrones” en känga också, skriver Collider:
– Serierna fick halva rätt (båda två). ”Game of Thrones” visade oss de korrekta tvåbenta vapen-tecknen under de fyra första säsongerna och större delen av den femte, men när Daenerys flotta dök upp i sikte, hade plötsligt alla segel drakar med fyra ben.
Läs också: 10 slasherfilmer jag vill se återvända till stora duken
– Någon slarvade antar jag. Eller så plockade någon upp en bok om heraldik och hann läsa lagom mycket för att sabba alltihop. Några år senare bestämde sig ”House of the Dragon” för att vapen-tecknen skulle vara konsekvent med ”Game of Thrones”… Men de valde det dåliga vapnet istället för det bra. Det där ljudet du hörde? Det var jag som skrek ‘nej, nej, nej.’”
Det kanske låter trivialt men som skapare av en hel värld med diverse språk, länder och magiska varelser går det att förstå hans frustration. Nu har det gått så långt att böckernas omslag har det fyrbenta drakarna på omslagen istället:
– De där förbannade extra benen har till och med letat sig in på omslagen till mina böcker, trots mina kraftiga protester.
Läs också: ”Superman”-aktuella James Gunn om utmanande tiden som arbetslös: ”Måste leva ett riktigt enkelt liv”