The Terminal (2004)

Ditt betyg
Vill ej se
Sett
Ditt betyg
Viktor Navorski reser som turist till New York från ett litet östeuropeiskt land. Under hans resa utbryter ett krig i hans hemland och Navorski befinner sig snart på JFK Airport med ett ogiltigt pass. Han kommer inte in i USA - och han kan inte åka hem. Hans enda möjlighet är att helt enkelt bosätta sig ankomsthallen till kriget är över.12
Visa hela synopsis
Visa mer info Dölj mer info

RECENSION: THE TERMINAL

Hanks strandsatt på flygterminal

I Robert Zemeckis dramafilm ”Cast Away” var han fast på en öde ö med en handboll som enda sällskap. Nu befinner Tom Hanks sig på en av världens mest besökta flygplatser, där tusentals personer passerar varje dag, men kan man inte språket och har ingenstans att ta vägen kan det vara lika ensamt för det. Filmen heter "The Terminal", och är ett av höstens absoluta måsten på biodukarna.

Viktor Navorsky kommer till USA från det påhittade mellaneuropeiska landet Krakozhia. Med minimalistisk packning och noll engelska-kunskaper hamnar han på NY Airport, dår han får ta del av chockerande nyheter - under tiden han varit uppe i luften har hans land hamnat i krig. Det gör att han varken kan få det visum han behöver för att komma in i USA, eller återvända till Krakozhia. Enda lösningen blir att Viktor stannar på flygterminalen tills situationen har löst sig. Och dagarna går…

Precis som på den öde ön i ”Cast Away”, gör sig Hanks karaktär Viktor snabbt hemmastadd på sin nya adress, flygterminalen i New York. Det är ett helt litet minisamhälle i sig med butiker, restauranger, caféer med mera. Väntstolarna vid gate 67 blir hans sovplats. Pengarna han får ihop från att samla ihop bagagevagnar räcker med nöd och näppe till luncher på Burger King. Pocketshopen och tv-skärmarna med världsnyheter kommer till hjälp när han ska lära sig språket, och han hittar en vän i terminalens vaktmästare – gammal och grinig, men aningen mer talför än handbollen Wilson… En och annan resenär höjer på ögonbrynet när Viktor glider runt på terminalen i sin morgonrock eller utför morgonbestyren såsom rakning inne på den offentliga toaletten, men det rör inte honom i ryggen. Trots att Viktor fort anpassar sig till sitt nya liv, och personalen följer varje hans steg med stor nyfikenhet via säkerhetskameror, vet alla att han inte kan stanna där för evigt.

Lika besviken som jag blev på Steven Spielbergs ”Catch me if you can”, lika överraskad blir jag av ”The Terminal”. Det är en mysig liten film som inte sällan påminner om ”Lost in Translation” - dock har den betydligt mer humor än Bill Murrays något överskattade film. Tom Hanks, som gjorde en fantastisk insats tidigare i år i bröderna Coens ”The Ladykillers” får återigen visa upp sina komiska talanger i rollen som den oförstående och oförstådde, men alltid lika vänlige invandraren. Han lyckas också utmärkt med att få oss att känna sympati och medlidande för hans karaktär. Catherine Zeta-Jones tillför filmen ytterligare stjärnglans i rollen som flygvärdinnan Amelia som fångar Viktors intresse. Hon är som alltid vacker och charmerande, men man får inget riktigt grepp om hennes karaktär. Hon säger korkade saker och gör dumma val, vilket man bara blir irriterad på. Kanske är det ett försök från filmmakarnas sida att göra filmen så "oamerikansk" som möjligt, genom att inte ha det där självklara Hollywood-slutet som många kanske väntar sig. Men som tur är finns det mer utrymme för romantik i filmen, och kärlekshistorien nummer två är mycket sötare...

Det är inte helt fritt från Mr. Bean-varning när resenärerna halkar omkring på det våta golvet till vaktmästarens förtjusning, eller när Viktor försöker sig på lite kommunikation. Hans strapatser med engelskan är fantastiskt kul. Ja, hur gör man egentligen en film om en man som är fast på en terminal i flera månader? Så här, till exempel. ”The Terminal” hade kunnat bli årets sömnpiller, men de skickliga författarna bakom bl.a ”Truman Show” har lyckats fylla varje minut med drama, romantik och främst av allt humor. Filmen är löst baserad på den sanna berättelsen om Merhan Nasseri, en iranier som råkade ut för en liknande sak på franska Charles du Gaille-flygplatsen år 1988. Han har sedan dess fått tillåtelse att komma in i landet eller återvända till sitt hemland, men valde att bo kvar på flygplatsen och berätta sin historia för de som vill höra.

Tom Hanks är snart bioaktuell igen – i dataanimerad version. Han gör en av rösterna i julfilmen ”Polarexpressen” (också gjord av Zemeckis) som har premiär 10 december, och hans karaktär är även utseendemässigt anpassad att efterlikna honom. Steven Spielberg lämnar komedigenren för att återgå till science-fiction, i och med filmen ”War of the Worlds”. Premiären är satt till nästa sommar och i huvudrollen syns Tom Cruise.

Det finns inga användarrecensioner ännu. Skriv den första!
Det finns inga externa recensioner ännu. Lägg till den första!
Senaste kommentarer
Filmrullen
Historien är intressant och filmen blir aldrig långtråkig, men den har sina brister. Tom Hanks spelar bra, men han känns ändå en aning felcastad. Känns som om han främst skulle vara ett stort namn för att få folk att gå och se den här filmen. John Williams musik har inte så mycket variation, vilket är ett felsteg, även om det inte är något stort, eftersom att stycket ifråga är underhållande och passande för bilderna den representerar. Det är ändå en klart godkänd Spielberg-rulle, men jag tror faktiskt att filmen hade blivit bättre om den hade blivit regisserad utav någon mysfarbror som t.ex. Lasse Hallström. "The Terminal" får en trea i betyg av mig.
AntonKane
Tom Hanks är verkligen upprörande överspelad i denna filmen, kanske hans sämsta rollpresentation någonsin, vilket säger en hel del. Även John Williams överträffar sig själv när det kommer till övertydlighet. Misstaget är även Spielbergs som allt för sällan lyckas regissera sina skådespelare till komplexitet, allt är i stället extremt tydligt och sentimentalt. Vad som dock rädda upp denna inställsamma och intetsägande film något är Janusz Kaminskis enastående foto, men fler behållningar finns dessvärre ej - 1,5.
Visa fler (17)

Veckans populära filmer

Visa fler