Får jag lov? 1997

Trots att den medelålders tjänstemannen Sugiyama nått en bra position inom företaget, köpt ett hus i en förort, gift sig och fått barn, saknas något i hans liv. En kväll får han syn på en vacker kvinna som visar sig vara danslärarinna. Han beslutar sig för att börja dansa pardans, ett val som måste hållas hemligt för en oförstående omgivning som anser att bara nördar och förlorare ägnar sig åt sådan dans.