Exklusivt

Skribent

Jonatan Blomberg

29 september 2023 | 20:00

Svenska regissören om de brutala Mel Gibson-scenerna i "The Continental"

MovieZine snackar med "Maktens ringar"-regissören Charlotte Brändström om hur det var att kasta sig in i John Wick-världen och regissera Mel Gibson.
Svenskarna Michael Nyqvist, Peter Stormare och Bill Skarsgård har alla dykt upp framför kameran i de populära "John Wick"-filmerna med Keanu Reeves i huvudrollen. Men när det har blivit dags för miniserie-spinoffen "The Continental" så är det bakom kameran vi hittar nästa svenska bidrag till "The World of John Wick" (som är en undertitel till miniserien). 
 
Charlotte Brändström har blivit ett stort namn bland tv-regissörerna i USA, där hon fått regissera avsnitt till påkostade produktioner som "Sagan om ringen: Maktens ringar", "The Witcher", "Outlander" och kommande supersatsningen "Shogun". Men under vårt samtal med Brändström så är det arbetet bakom hennes ungefär 90 minuter långa avsnitt i "The Continental" som står i fokus. 
 
Hur är det egentligen att arbeta med Mel Gibson och vad har hon för personlig anknytning till Keanu Reeves och "John Wick"-filmerna? Det och mycket mer kan du läsa om här nedan:
 
Charlotte Brändström under samtalet med MovieZine. 
 
Du lyckades klämma in "The Continental" mellan inspelningarna av den första och andra säsongen av "Maktens ringar". Vad var det som lockade mest på det här projektet?
 
- Jag har alltid varit ett stort fan av John Wick. 
 
Det underlättar ju onekligen.
 
- Haha, precis. Jag har givetvis sett alla filmerna, när jag fick erbjudandet om den här serien så hade inte den fjärde filmen släppts än dock. Men det slog mig först nyligen att min allra första film som jag arbetade på, som klippare, var även den första långfilmen som Keanu Reeves var med i. "Vid flodens strand" ("Rivers Edge") hette den och jag har alltid gillat honom sedan dess. 
 
- När jag fick erbjudandet om att regissera ett avsnitt i den här miniserien, så tyckte jag att det kändes väldigt spännande att få vara en del av den här världen. Hedrande på något sätt. Det kändes också som något annorlunda för mig att göra, med tanke på att jag nyligen hade gjort "Maktens ringar" och även "Shogun", som utspelar sig på 1500-talet. "The Continental" kändes därför mycket mer nutida, mörkare och helt enkelt annorlunda. 
 
- Faktumet att det utspelar sig i New York under 70-talet kändes också som en kul utmaning, med tanke på att det är en så cinematisk stad. Staden i sig adderar mycket till det visuella. Det fanns med andra ord många olika delar som gjorde att det här kändes som ett intressant projekt att få vara en del av. 
 

"Mel var väldigt generös och hjälpsam"

 
Mel Gibson som Cormac i "The Continental". 
 
Du får chansen att regissera Mel Gibson i några riktigt brutala scener. Han har ju själv regisserat en hel del brutala grejer genom åren, så jag undrar hur det är att arbeta med en annan regissör fast i rollen som skådespelare. Är det lättare eller svårare att arbeta med någon som Mel Gibson vid den typen av scener?
 
- Att ha en skådespelare som även har en "regissörshjärna" kan ibland göra det svårare. Samtidigt som det givetvis även kan göra det lättare. I det här fallet så underlättade det för oss, eftersom han förstod actionscenerna så bra och hur jag ville att scenerna skulle spelas in och se ut. Han är direkt med på var han behöver stå och hur han behöver röra sig, för att det ska se så bra ut som möjligt.
 
- Sedan hade jag även några yngre skådespelare med i scenerna med honom. Där var Mel även väldigt generös och hjälpsam på ett sätt som lyfte upp skådespelarna omkring honom. Det hade ju annars kunnat vara lite läskigt att göra sina allra första scener i karriären med någon som Mel Gibson.
 
Du nämnde "Shogun" där innan också, som du vet är det en serie jag gått och väntat länge på... 
 
- Nu är det snart dags, nästa år kommer den!
 
Härligt! Och du har nyligen avslutat inspelningarna av den andra säsongen av "Maktens ringar" också. Hur har det varit att hoppa mellan de här väldigt olika projekten under de senaste åren för dig?
 
- Det är superkul. Även fast det kan vara lite svårt ibland att prata om produktionerna var för sig, för allt flyter ihop. "The Continental" spelade jag faktiskt in redan innan den andra säsongen av "Maktens ringar", så det var ett ganska bra tag sedan nu. Men som jag har sagt tidigare, jag gillar verkligen att ha möjligheten att få byta genre och typ av projekt som jag fått chansen att göra nu på sistone. Man slutar aldrig att lära sig nya grejer, framför allt inte när man får chansen att byta miljö på det här sättet och verkligen får utmana och utveckla sig själv varje gång. 
 

"Kvinnorna gör ett väldigt starkt intryck"

 
Jessica Allain som Lou och Hubert Point-Du Jour som Miles i "The Continental".
 
Innan vi är klara för den här gången. Vilka delar med "The Continental" blev du mest nöjd med och är peppad på att folk ska få se nu?
 
- Det är svårt att svara på. De här tre avsnitten är ju nästan som tre egna långfilmer där mitt avsnitt handlade mycket om att ta vara på känslorna från det första avsnittet, men även ställa upp pjäserna på rätt sätt inför den explosiva avslutningen i det sista avsnittet sedan. 
 
- Men en sak som jag tycker är lite speciell är hur bra musiken används och hur viktig den är för "The Continental". Sångerna från 70-talet adderar mycket till stämningen och känslan. Sedan måste jag ju även poängtera att det inte bara är Mel Gibson som gör ett bra jobb bland skådespelarna, framför allt våra tuffa kvinnliga skådespelare som gör ett fantastiskt jobb med sina tuffa karaktärer. 
 
Jag förstår precis vad du menar, jag älskade scenerna med karaktären Lou i ditt avsnitt exempelvis. 
 
- Oh, absolut. Hon är fantastisk, särskilt den här scenen ovanpå en bil. Sedan är karaktärerna Yen och K.D. också grymma. Kort och gott, kvinnorna gör ett väldigt starkt intryck. Och där var jag själv inte involverad i rollbesättningen av just deras roller, det var gjort redan innan jag klev ombord. Men jag är så himla nöjd med deras insatser! 
 
 
Det andra avsnittet av "The Continental", som alltså regisserats av Charlotte Brändström, finns nu tillgängligt hos Prime Video. Det tredje och sista avsnittet av miniserien kommer att släppas nästa fredag. 
 

Läs också: En första smygtitt på Mel Gibsons skurk i John Wick-serien "The Continental"

 
Har du hunnit ge "The Continental" en chans ännu? Kommentera gärna nedan vad du tycker om den hittills!
| 29 september 2023 20:00 |