Resan från bok till film var på pappret svår nog, men när producenterna Anthony Minghella och Sydney Pollack avled, blev den betydligt mer komplicerad. Författaren David Hare berättar här för MovieZines läsare hur han gick till väga för att överföra Bernhard Schlinks förintelserelaterade bok ”The Reader” till filmmanus och vita duken.

När jag träffar Michael Nyqvist i ett ståtligt rum på Grand Hotell är det bara dagar kvar tills frukten av ett och ett halvt års intensivt arbete ska visas för biopubliken. Filmatiseringen av Stieg Larssons dundersuccé ”Män som hatar kvinnor” är ett prestigeprojekt för alla inblandade, i allafall än så länge. Men huvudpersonen själv verkar inte orolig trots att han erkänner att han plågas av att se sina egna filmer. Han berättar om hur det är att bli internationell filmhjälte, blygheten mot Noomi Rapace och varför det kunde blivit dansk gladporr av det hela om man följde boken slaviskt.

Uppföljaren till ”Twilight” kommer inte att heta ”New Moon” som det tidigare har rapporterats om, utan den har fått den nya titeln ”The Twilight Saga’s New Moon”, rapporterar MTV.

Nu har de första officiella affischerna släppts till Tarantinos ”Inglourious Basterds”. Filmen får svensk biopremiär 21 augusti, men innan dess har Tarantino lovat att premiärvisa den i Cannes i maj.