”Kill Bill” släpptes ursprungligen som två filmer, men för Tarantino var det alltid EN film i två delar. Hans fjärde film. Detta reflekteras i denna omklippta version där ”Volume 1” och ”Volume 2” sömlöst klippts ihop till en film tillsammans med tidigare bortklippt material och som under många år varit otillgänglig för allmänheten.