The Office (2005-2012)

Ditt betyg
Vill ej se
Sett
Ditt betyg
Följ med chefen Michael Scott och hans kollegor Dwight, Jim, Pam, Ryan med flera på kontoret hos pappersföretaget Dunder Mifflin i Scranton, Pennsylvania, när de stjäl kunder, sätter dit medarbetare och helt enkelt beter sig illa. Amerikanska versionen av den brittiska tv-serieförlagan med samma namn.
Visa hela synopsis
Visa mer info Dölj mer info

SÄSONG 1

S01 E01

Pilot

2005-03-25

S01 E02

Diversity Day

2005-03-30

S01 E03

Health Care

2005-04-06

S01 E04

The Alliance

2005-04-13

S01 E05

Basketball

2005-04-20

S01 E06

Hot Girl

2005-04-27

SÄSONG 2

S02 E01

The Dundies

2005-09-21

S02 E02

Sexual Harassment

2005-09-28

S02 E03

Office Olympics

2005-10-05

S02 E04

The Fire

2005-10-12

S02 E05

Halloween

2005-10-19

S02 E06

The Fight

2005-11-02

S02 E07

The Client

2005-11-09

S02 E08

Performance Review

2005-11-16

S02 E09

Email Surveillance

2005-11-23

S02 E10

Christmas Party

2005-12-07

S02 E11

Booze Cruise

2006-01-06

S02 E12

The Injury

2006-01-13

S02 E13

The Secret

2006-01-20

S02 E14

The Carpet

2006-01-27

S02 E15

Boys And Girls

2006-02-03

S02 E16

Valentine's Day

2006-02-10

S02 E17

Dwight's Speech

2006-03-03

S02 E18

Take Your Daughter to Work Day

2006-03-17

S02 E19

Michael's Birthday

2006-03-31

S02 E20

Drug Testing

2006-04-28

S02 E21

Conflict Resolution

2006-05-05

S02 E22

Casino Night

2006-05-12

SÄSONG 3

S03 E01

Gay Witch Hunt

2006-09-22

S03 E02

The Convention

2006-09-29

S03 E03

The Coup

2006-10-06

S03 E04

Grief Counseling

2006-10-13

S03 E05

Initiation

2006-10-20

S03 E06

Diwali

2006-11-03

S03 E07

Branch Closing

2006-11-10

S03 E08

The Merger

2006-11-17

S03 E09

The Convict

2006-12-01

S03 E10

A Benihana Christmas

2006-12-15

S03 E11

Back from Vacation

2007-01-05

S03 E12

Traveling Salesmen

2007-01-12

S03 E13

The Return

2007-01-19

S03 E14

Ben Franklin

2007-02-02

S03 E15

Phyllis' Wedding

2007-02-09

S03 E16

Business School

2007-02-16

S03 E17

Cocktails

2007-02-23

S03 E18

The Negotiation

2007-04-06

S03 E19

Safety Training

2007-04-13

S03 E20

Product Recall

2007-04-27

S03 E21

Women's Appreciation

2007-05-04

S03 E22

Beach Games

2007-05-11

S03 E23

The Job

2007-05-18

SÄSONG 4

S04 E01

Fun Run (1)

2007-09-28

S04 E02

Fun Run (2)

2007-09-28

S04 E03

Dunder Mifflin Infinity (1)

2007-10-05

S04 E04

Dunder Mifflin Infinity (2)

2007-10-05

S04 E05

Launch Party (1)

2007-10-12

S04 E06

Launch Party (2)

2007-10-12

S04 E07

Money (1)

2007-10-19

S04 E08

Money (2)

2007-10-19

S04 E09

Local Ad

2007-10-26

S04 E10

Branch Wars

2007-11-02

S04 E11

Survivor Man

2007-11-09

S04 E12

The Deposition

2007-11-16

S04 E13

Dinner Party

2008-04-11

S04 E14

The Chair Model

2008-04-18

S04 E15

Night Out

2008-04-25

S04 E16

Did I Stutter?

2008-05-02

S04 E17

Job Fair

2008-05-09

S04 E18

Goodbye, Toby (1)

2008-05-16

S04 E19

Goodbye, Toby (2)

2008-05-16

SÄSONG 5

S05 E01

Weight Loss

2008-09-26

S05 E02

Business Ethics

2008-10-10

S05 E03

Baby Shower

2008-10-17

S05 E04

Crime Aid

2008-10-24

S05 E05

Employee Transfer

2008-10-31

S05 E06

Customer Survey

2008-11-07

S05 E07

Business Trip

2008-11-14

S05 E08

Frame Toby

2008-11-21

S05 E09

The Surplus

2008-12-05

S05 E10

Moroccan Christmas

2008-12-12

S05 E11

The Duel

2009-01-16

S05 E12

Prince Family Paper

2009-01-23

S05 E13

Stress Relief

2009-02-02

S05 E14

Lecture Circuit (1)

2009-02-06

S05 E15

Lecture Circuit (2)

2009-02-13

S05 E16

Blood Drive

2009-03-06

S05 E17

Golden Ticket

2009-03-13

S05 E18

New Boss

2009-03-20

S05 E19

Two Weeks

2009-03-27

S05 E20

Dream Team

2009-04-10

S05 E21

The Michael Scott Paper Company

2009-04-10

S05 E22

Heavy Competition

2009-04-17

S05 E23

Broke

2009-04-24

S05 E24

Casual Friday

2009-05-01

S05 E25

Cafe Disco

2009-05-08

S05 E26

Company Picnic

2009-05-15

SÄSONG 6

S06 E01

Gossip

2009-09-18

S06 E02

The Meeting

2009-09-25

S06 E03

The Promotion

2009-10-02

S06 E04

Niagara (1)

2009-10-09

S06 E05

Niagara (2)

2009-10-09

S06 E06

Mafia

2009-10-16

S06 E07

The Lover

2009-10-23

S06 E08

Koi Pond

2009-10-30

S06 E09

Double Date

2009-11-06

S06 E10

Murder

2009-11-13

S06 E11

Shareholder Meeting

2009-11-20

S06 E12

Scott's Tots

2009-12-04

S06 E13

Secret Santa

2009-12-11

S06 E14

The Banker

2010-01-22

S06 E15

Sabre

2010-02-05

S06 E16

Manager and Salesman

2010-02-12

S06 E17

The Delivery (1)

2010-03-05

S06 E18

The Delivery (2)

2010-03-05

S06 E19

St. Patrick's Day

2010-03-12

S06 E20

New Leads

2010-03-19

S06 E21

Happy Hour

2010-03-26

S06 E22

Secretary's Day

2010-04-23

S06 E23

Body Language

2010-04-30

S06 E24

The Cover-Up

2010-05-07

S06 E25

The Chump

2010-05-14

S06 E26

Whistleblower

2010-05-21

SÄSONG 7

S07 E01

Nepotism

2010-09-24

S07 E02

Counseling

2010-10-01

S07 E03

Andy's Play

2010-10-08

S07 E04

Sex Ed

2010-10-15

S07 E05

The Sting

2010-10-22

S07 E06

Costume Contest

2010-10-29

S07 E07

Christening

2010-11-05

S07 E08

Viewing Party

2010-11-12

S07 E09

WUPHF.com

2010-11-19

S07 E10

China

2010-12-03

S07 E11

Classy Christmas (1)

2010-12-10

S07 E12

Classy Christmas (2)

2010-12-10

S07 E13

Ultimatum

2011-01-21

S07 E14

The Seminar

2011-01-28

S07 E15

The Search

2011-02-04

S07 E16

PDA

2011-02-11

S07 E17

Threat Level Midnight

2011-02-18

S07 E18

Todd Packer

2011-02-25

S07 E19

Garage Sale

2011-03-25

S07 E20

Training Day

2011-04-15

S07 E21

Michael's Last Dundies

2011-04-22

S07 E22

Goodbye, Michael

2011-04-29

S07 E23

The Inner Circle

2011-05-06

S07 E24

Dwight K. Schrute, (Acting) Manager

2011-05-13

S07 E25

Search Committee (1)

2011-05-20

S07 E26

Search Committee (2)

2011-05-20

S07 E27

Search Committee (2)

2011-05-20

SÄSONG 8

S08 E01

The List

2011-09-23

S08 E02

The Incentive

2011-09-30

S08 E03

Lotto

2011-10-07

S08 E04

Garden Party

2011-10-14

S08 E05

Spooked

2011-10-28

S08 E06

Doomsday

2011-11-04

S08 E07

Pam's Replacement

2011-11-11

S08 E08

Gettysburg

2011-11-18

S08 E09

Mrs. California

2011-12-02

S08 E10

Christmas Wishes

2011-12-09

S08 E11

Trivia

2012-01-13

S08 E12

Pool Party

2012-01-20

S08 E13

Jury Duty

2012-02-03

S08 E14

Special Project

2012-02-10

S08 E15

Tallahassee

2012-02-17

S08 E16

After Hours

2012-02-24

S08 E17

Test the Store

2012-03-02

S08 E18

Last Day in Florida

2012-03-09

S08 E19

Get the Girl

2012-03-16

S08 E20

Welcome Party

2012-04-13

S08 E21

Angry Andy

2012-04-20

S08 E22

Fundraiser

2012-04-27

S08 E23

Turf War

2012-05-04

S08 E24

Free Family Portrait Studio

2012-05-11

SÄSONG 9

S09 E01

New Guys

2012-09-21

S09 E02

Roy's Wedding

2012-09-28

S09 E03

Andy's Ancestry

2012-10-05

S09 E04

Work Bus

2012-10-19

S09 E05

Here Comes Treble

2012-10-26

S09 E06

The Boat

2012-11-09

S09 E07

The Whale

2012-11-16

S09 E08

The Target

2012-11-30

S09 E09

Dwight Christmas

2012-12-07

S09 E10

Lice

2013-01-11

S09 E11

Suit Warehouse

2013-01-18

S09 E12

Customer Loyalty

2013-01-25

S09 E13

Junior Salesman

2013-02-01

S09 E14

Vandalism

2013-02-01

S09 E15

Couples Discount

2013-02-08

S09 E16

Moving On

2013-02-15

S09 E17

The Farm

2013-03-15

S09 E18

Promos

2013-04-05

S09 E19

Stairmageddon

2013-04-12

S09 E20

Paper Airplane

2013-04-26

S09 E21

Livin' the Dream

2013-05-03

S09 E22

A.A.R.M.

2013-05-10

S09 E23

Finale

2013-05-17

RECENSION: THE OFFICE

En mer amerikansk version, helt enkelt
UK blev USA, subtext blev text och Gervais blev Carell när den brittiska mockumentär-serien "The Office" fick en amerikansk remake. Ibland lyckas den komma upp i originalets oerhörda kvalitet, men oftast inte.
Det kontor som titeln syftar på tillhör det fiktiva pappersföretaget Dunder Mifflin och ligger i den lilla hålan Scranton i Pennsylvania. Chefen för denna nästan obetydliga del av företaget – Michael Scott (Steve Carell) – försöker övertyga oss tittare om att allting går som på räls, vilket vi snart inser att det inte gör på något plan. Michael är en infantil och smått IQ-befriad ledare, de anställda har diverse små ”krig” de utkämpar mot varandra och det är sällan man ser en människa som faktiskt gör sitt jobb. Hotet om nedskärningar känns av i luften och det räcker med tio minuter på Scranton-kontoret för att veta att det är de som ryker först om det väl går så långt. Det är kaos, helt enkelt, och mitt i detta kaos hittar vi oss själva.
 
Likt i den brittiska förlagan har man nämligen pricksäkert lyckats skildra ett antal karaktärer som vi alla känner sedan tidigare. De finns i våra liv, varje dag. Kanske ser man sig själv där i Scranton, eller någon annan i ens närhet. Den kompetenslösa ledaren, den överambitiösa nörden (Rainn Wilson), den karismatiska prankstern (John Krasinski), den tystlåtna receptionisten (Jenna Fischer), den pryda kattfanatikern (Angela Kinsey), den matglada latmasken (Brian Baumgartner), etc. Visst, det är kraftigt överdrivna och satiriska representationer, men det ligger ändå mycket i dem. Man kan relatera till det, vilket gör att man känner sig delaktig och investerad. Vissa av karaktärerna är direkt tagna ur den brittiska versionen, vissa är hybrider och ett fåtal är helt nya kreationer.

Man kan också relatera till den känsla eller "aura" som serien satiriserar. Alla har kanske inte haft ett blekt nio-till-fem-jobb som man allra helst vill fly från så snabbt som möjligt, men vem har inte någon gång hamnat i en riktigt dysfunktionell grupp? Det mockumentär-format som serien använder är ett perfekt val när det gäller att skildra just detta, då vi får en känsla för hur karaktärerna interagerar med varandra samtidigt som vi hör vad de själva har att säga i personliga intervjuer. Humorn är överlag härligt torr och pinsam, även om den inte riktigt vågar gå hela vägen med ironi, sarkasm och subtilitet som i originalet. Det som hanterades mer mellan raderna i England tas upp till ytan och görs tydligare i USA, vilket är lite synd.

Det finns dock djup även här, som exempelvis hittas i relationen mellan receptionisten Pam (Fischer) och säljaren Jim (Krasinski). Vi får följa med på deras romantiska utveckling under alla nio säsonger, och det är en av seriens största behållningar. Både upp- och nergångar skildras, ofta med överraskande allvar och tyngd. Vi får också lite oväntad svärta i Carells Michael Scott-karaktär som på tragikomiskt vis ständigt får hantera sin egen dumhet. Carell är också den skådespelare som lyckas göra allra mest med sin karaktär, han passar som handen i handsken och utnyttjar sin komiska timing till fullo. Skådespeleriet håller stabil kvalitet rakt igenom, men vissa sticker ut lite extra likt Carell. Exempelvis Creed Bratton (vars karaktär har samma namn) är en som känns väldigt minnesvärd när man tänker tillbaka på det. Skönare karaktär får man leta efter.
 
Allt som allt är "The Office" en väldigt lyckad komediserie på många plan, men samtidigt plågad av ojämnhet och andra brister. Man har ständigt den vassare brittiska versionen i bakhuvudet och jämför med den, vilket är orättvist tillika ofrånkomligt. Främst handlar det nog om smak, antingen föredrar man den mer cyniska David Brent eller den mer lättsamma Michael Scott, den förstnämnda träffar mest rätt hos mig. Serien blir dessvärre sämre ju längre in man kommer också, mycket på grund av att vissa essentiella delar faller bort i de senare säsongerna. Det märks tydligt att idéerna blir allt mer återanvända och urvattnade, vilket gör att strax över 200 avsnitt enkelt hade kunnat halveras. Då hade vi också haft en bättre och mindre turbulent serie att se tillbaka på.
Det finns inga användarrecensioner ännu. Skriv den första!
Det finns inga externa recensioner ännu. Lägg till den första!
Senaste kommentarer
Walther
Är ni kompisar nu då?
Anton
Nästan lika roligt som amerikanska The Office!
Walther
Tyckte faktiskt det var jävligt roligt!
Visa fler (7)

Veckans populära serier

Visa fler