Recension: Dept. Q

Fängslande brittisk remake av hyllad skandinavisk polisdeckare

Den danska polisen Carl Mörck blir brittisk, när en perfekt castad Matthew Goode tar över rollen i nya Netflix-serien ”Dept. Q”. Men allra bäst är svenska Alexej Manvelov i nya rollen som Akram Salim.

Publicerad:
Matthew Goode tar över rollen som huvudkaraktären Carl Morck i den nya tv-serien från skaparen bakom "The Queen's Gambit".
Matthew Goode tar över rollen som huvudkaraktären Carl Morck i den nya tv-serien från skaparen bakom "The Queen's Gambit".

Ännu en polisdeckare om en försvunnen kvinna och en polis som hellre blundar för sina inre demoner än att ta tag i problemen? Japp. Men när det kommer till ”Dept. Q” så mynnar alla genrens klyschor faktiskt ut i något riktigt spännande. Matthew Goode har dykt upp i allt från ”Watchmen”, ”The Imitation Game”, ”Downton Abbey” och ”A Discovery of Witches” genom åren, men han är verkligen som klippt och skuren för rollen som Carl Morck i ”Dept. Q”.

Den nya deckaren bygger på den danska författaren Jussi Adler-Olsens böcker om ”Avdelning Q”, som redan resulterat i flera danska och populära långfilmer. Den här gången är det däremot Frank Scott (”Minority Report”), som tidigare skapat fantastiska ”The Queen’s Gambit” och ”Godless” hos Netflix, som ligger bakom den nya serien.

Under den första säsongen av ”Dept. Q” så spenderas nio avsnitt åt ett kallt fall, gällande en försvunnen åklagare vid namn Merritt Lingard. Fallet har legat på is under några år eftersom man antagit att Merritt begått självmord. Men eftersom kroppen aldrig hittades så behöver Carl Morck ta en titt på utredningen en gång till, innan den kan stängas för gott. Det blir givetvis starten på en lång och spännande säsong.

Matthew Goode tar över ”Dept. Q” när handlingen flyttar till Edinburgh

Matthew Goode och Alexej Manvelov som Carl Morck och Akram Salim i första säsongen av ”Dept. Q”.

Goode blev ombedd av Frank att varken läsa Jussis böcker eller se de gamla Avdelning Q-filmerna. ”Dept. Q” ska kännas som något nytt och fräscht, även fast stommen av både böckerna och filmerna fortfarande finns kvar där på sina väl valda ställen i manus. Om du redan har läst eller sett ”Kvinnan i rummet” så kommer du garanterat att känna igen dig.

Tillräckligt mycket har däremot förändrats för att det fortfarande ska kännas nytt och spännande. Den tidigare danske Carl Mörck, heter nu istället Carl Morck och kommer från England. Handlingen utspelar sig i Edinburgh (Skottland) vilket gör både Carl och hans assistent Akram (Alexej Manvelov) till utbölingar. Morck är ständigt sarkastisk och dryg, på ett sätt som bara någon med Goodes charm klarar av att bära upp under en hel säsong.

Tillsammans blir Carl och Akram en duo som för tankarna åt Sherlock Holmes och John Watson, på sättet där de båda herrarna kompletterar varandra. Carls tidigare men nu delvis förlamade partner, samt poliskollegan Rose (Leah Byrne) knyts under säsongen också allt mer mot Avdelning Q.

Snart vet alla vem svenska Alexej Manvelov är

Alexej Manvelov gör en av karriärens bästa roller hittills i ”Dept. Q”.

Vi svenskar har givetvis redan bra koll på Alexej. ”Innan vi dör”, ”Jordskott”, ”Top Dog” och ”Sthlm Rekviem” samt ett gäng Crazy Pictures-produktioner har gjort honom till ett välkänt ansikte på våra skärmar. För de internationella tittarna har mindre roller i ”Chernobyl”, ”Undercover” och ”Jack Ryan” vittnat om en potential utanför våra svenska gränser också.

Nu är jag däremot tämligen säker på att det är genom Akram Salim-rollen som vi kommer att få se nästa stora svenska genombrott internationellt. I långfilmerna baserade på Jussi Adler-Olsens ”Avdelning Q”-böcker så var det Fares Fares som spelade en positiv side-kick (då kallad Assad) till Carl Mörck. Även han gjorde det bra, men fick väldigt lite att arbeta med. Mer än en förkärlek till kaffedrickande och att hela tiden försöka se livet på ett mer positivt sätt än sin dystra kollega.

Stenhård prequelserie om Akram? Ja, tack!

I ”Dept. Q” ges Akram avsevärt mer utrymme att bygga en bakgrundshistoria, där han av oklara anledningar flytt med sin familj till Storbritannien. Men i sitt hemland tycks han ha varit en polisutredare på en nivå till och med över Carl Morcks förmåga. Han tycks dessutom vara lika livsfarlig som han är outgrundligt artig och vänlig på samma gång. I form av en duo i ”Dept. Q” kan jag inte få nog av kemin mellan Manvelov och Goode. De kompletterar varandra utomordentligt bra. Inget skulle förvåna mig mindre än om folk börjar ropa efter en stenhård prequel-serie centrerad runt Akram i sitt hemland.

Men faktumet att Jussi har skrivit tio böcker om Avdelning Q bådar väldigt gott det också. Något säger mig att det här kommer att bli en succé bland Netflix miljontals tittare. Jag hoppas att vi får hänga med Carl, Akram och deras andra kollegor i många säsonger framöver.

Scott Frank har gjort det igen! Han har skapat ännu en grym Netflix-serie, men den här gången hoppas jag inte att han nöjer sig med bara en säsong. Nu när vi lärt känna karaktärerna i serien bättre så är mitt enda önskemål att möjligtvis korta ned säsongen något. På sina håll blir det lite väl mycket upprepning. Men tack vare att jag själv gillade kemin mellan skådespelarna så pass mycket så störde det mig inte nämnvärt nu.

Alla nio avsnitten ur den första säsongen av ”Dept. Q” finns nu tillgängliga hos Netflix.

Läs också: Stjärnspäckad rollista i Netflix svenska komedi ”The Storm” – premiär 2026

Läs också: Nytt på Netflix i juni: ”Squid Game” bland månadens 33 premiärer

YouTube video

Läs mera