Serie

Skribent

Alexander Kardelo

29 maj 2021 | 08:36

"Vänner"-återföreningen censureras i Kina

Lady Gaga och Justin Bieber är inte vänner med den kinesiska regeringen.
TV-specialen "Friends: The Reunion" har varit efterlängtad av många "Vänner"-fans runt om i världen. Men i Kina visas just nu en censurerad version.

Bland annat har scenerna med artisterna Lady Gaga, Justin Bieber och bandet BTS klippts bort. Deadline skriver att de alla vid något tillfälle har kränkt den kinesiska regeringen. Tre streamingtjänster som visar "Vänner"-specialen i Kina har klippt bort runt fem minuter ur programmet.

Censuren har fått en del kritik sociala medier. "Helt galet, om man ska visa serien i Kina, klipp inte bort scener. Måste man klippa, visa inte serien alls. Vad är poängen med detta kastrerade innehåll?" skriver en kinesisk tittare online. "Hjälp! Ska vi aldrig gå vidare och förändras?" skriver en annan.

De bortklippta bitarna delas nu av fans i sociala medier och på piratsajter.
 
 
Komediserien "Vänner" är enormt stor i Kina, skriver BBC, och även "Friends: The Reunion" lär vara populär. Det vittnas om flera Central Perk-caféer som poppat upp i storstäderna för att fira skådespelarnas återförening.
 
 
I Sverige visas "Friends: The Reunion" på HBO Nordic (i oklippt format, hoppas vi).
| 29 maj 2021 08:36 |