Det är amerikanska tv-kanalen ABC som lagt vantarna på Malmros-serien, som i amerikansk tappning ska heta "Small Town Love", skriver Deadline. Emily Halpern och Sarah Haskins, kvinnorna bakom den amerikanska tv-serien "Trophy Wife", är ansvariga för den amerikanska versionen.
Precis som i det svenska originalet ska serien utspela sig i en bruksort och handla om en mor och dotter som blir gravida samtidigt med sina (rätt värdelösa) karlar.
"Ack Värmland" hade premiär tidigare i år i TV4 och fick snabbt - med hjälp av en miljonpublik - en andra säsong.
