Stephen King om thriller-klassikern där ”filmen var bättre än boken”

Kathy Bates och James Caan bidrog med något som inte fanns med i Kings roman.

Publicerad:

Alla har vi våra egna Stephen King-favoriter, både i bokhyllan och i filmsamlingen. Antalet filmatiseringar är uppe i sanslösa 68 långfilmer – och det är alltid spännande att höra vilka författaren själv har som sina favoriter.

Screenrant uppmärksammar en intervju som Stephen King gav nyligen där Rob Reiners thriller ”Lida” (1990) kom på tal. Filmen följer författaren Paul som råkar ut för en olycka och hamnar hemma hos Annie, sjuksköterskan som råkar vara hans största fan. King verkar gilla resultatet:

– Kombinationen av Kathy Bates och James Caan var magisk, och där fanns en touch av humor som verkligen saknades i boken.

Samtidigt pratar King om filmadaptioner och hur de kan skilja sig från böcker. Han förstår inte de filmskapare som går för långt från källmaterialet (det är välkänt exempelvis hur King hatar Kubricks ”The Shining” från 1980).

– Jag tänker att ”varsågod, vrid och vänd på det som du vill”. Men om du har köpt en bok att filmatisera, så kan man tänka sig att du vill filmatisera den boken istället för någon annan idé?

Bara förra veckan listade Stephen King sina 10 favoritfilmer. Då passade han på att nämna ”Lida”, ”Stand By Me”, ”Nyckeln till frihet” och ”Den gröna milen” som egna adaptioner som kunde ha platsat bland det bästa han sett.

Svenska Stephen King-fans har inte mindre än 4 premiärer att se fram emot i höst:

  • ”The Life of Chuck” på bio 19 september
  • ”The Long Walk” på bio 3 oktober
  • Serien ”It: Welcome to Derry” på HBO Max
  • ”The Running Man” på bio 14 november

Läs också: Därför hatar Stephen King superhjältefilmer: ”Det är för rent, inte våldsamt nog”

Läs också: 3 nya Stephen King-filmer får svensk biopremiär i höst – och ingen av dem är skräck