Focker-familjen är på väg att expandera. Det är sedan tidigare klart att det ska komma en fjärde ”Släkten är värst”-film – och nu har den fått en officiell titel. Det tillkännager Universal Pictures på Instagram.
Titeln för den tredje uppföljaren lyder: ”Focker in-Law”. Förhoppningsvis får vi en snygg svensk översättning inom överskådlig framtid. Någon smart översättare får ta sig an jobbet, för ”Svär-focker” har inte riktigt samma klang.
Komedifilmserien tog sin början år 2000 med ”Släkten är värst”. 2004 följde ”Familjen är värre” och 2010 kom senaste delen, ”Meet the Parents: Little Fockers”. Nu, 15 år senare, är familjen på väg att återförenas. Det innebär att Ben Stiller, Robert De Niro, Blythe Danner, Teri Polo och Owen Wilson åter kommer bjuda in till släktträff.
Den här gången får de också otippat sällskap – nämligen av Ariana Grande. Popstjärnan blev Oscarsnominerad för ”Wicked” i vintras och fortsätter satsa på sin filmkarriär.
För regin står John Hamburg – som tidigare skrivit manus till alla de första tre filmerna i serien.
”Focker in-Law” får biopremiär den 25 november 2026.
Läs också: Streisand kan återvända till ”Släkten är värst” – på ett villkor
Läs också: Owen Wilson återförenas med Stiller och De Niro i nya ”Släkten är värst”-filmen
Läs också: Ariana Grande återförenas med ”Wicked”-regissören – i animerad musikal