En amerikansk remake på en supersvensk film med en supergrinig gubbe – vad kan gå fel? Faktiskt ingenting, för ”A Man Called Otto” lyckas med det omöjliga: att göra en nyinspelning som både hyllar originalet och står på egna ben.
Änklingen Otto har tappat livsgnistan och försöker desperat lämna livet bakom sig. Men när den gravida Marisol flyttar in mittemot dras han motvilligt in i grannskapets värme. Hon vägrar helt enkelt låta honom vara ifred.
Tom Hanks är inget mindre än magnifik i huvudrollen. Som vår recensent Jonna Vanhatalo skrev: ”Han är inget mindre än helt fantastisk”. Visst var Rolf Lassgård briljant som Ove, men Hanks skapar något helt eget – Otto får sin egen personlighet med samma tjurighet bakom de kisande ögonen.
Mexikanska skådespelerskan Mariana Trevino sprider solsken som Marisol. ”Hon är en sprudlande naturkraft, med naturlig närvaro och en oemotståndlig utstrålning, som man inte kan se sig trött på”, konstaterade Vanhatalo i sin recension.
Regissören Marc Foster har skapat en visuellt vacker film där minnesfragmenten från Ottos liv flimrar förbi i varmare toner än nutiden. Som den unge Otto ser vi Truman Hanks, Toms son i verkligheten, och likheten är slående.
Filmen balanserar humor och vemod på ett sätt som pockar på tårkanalerna utan att tippa över i överdriven sentimentalitet. ”A Man Called Otto” är en sevärd nyinspelning som ger historien nytt liv och en ny publik.
”A Man Called Otto” visas ikväll, söndag den 19 oktober, klockan 21.00 på TV3. Filmen finns även att hyra och köpa på Viaplay, SF Anytime och iTunes.
Läs också: Dagens skräcktips: Tom Hanks debut från 1981 är en skön slasher värd att återupptäcka
Läs också: Astrid Lindgren-klassiker i nytappning: ”Hennes berättelser tar barnen på allvar”