Kortfilm för barn. Björnarna Mina & Kåge bor tillsammans i samma hus. På förmiddagarna brukar de dricka kaffe och äta sockerkaka. Det har de alltid gjort. Men så en dag berättar Kåge att han skall ut i världen för att se spännande platser och träffa andra sorters björnar, men Mina får stanna hemma … ensam.