”Zack and Miri” får Wal-Mart att se rött

Kevin Smiths senaste indiefilm skapar rabalder – igen. Först var det affischerna som fick göras om för den amerikanska marknaden. Nu säger Wal-Mart stopp och belägg när dvd-filmerna ska ställas ut i butiker landet över.

”Zack and Miri Make a Porno” handlar om två utblottade roomies som försöker få ihop till brödfödan genom att låta den kreativa filmskaparådran flöda. Och det är inga barnvänliga filmer som ska spelas in, om man säger så. Därmed borde också filmens titel vara det minst uppseendeväckande.

Men ”porno” i filmhyllorna, det vill man inte veta av på Wal-Mart. Butikskedjan har nu bett regissören att ta bort det stötande ordet från omslaget. Det återstår att se om Smith går med på det, men visst har han en poäng när han säger:

– En titel som ”Zack and Miri Make a Porno” drar en linje. Den säger, låter det intressant så varsågod. Blir du stött av ordet ”porr” så håll dig för fan borta. Då är det inget för dig.