25 Augusti 2008 | 03:01

Tragisk olycka försenar "Terminator"

Helena Bonham Carter lämnade inspelningen av "Terminator Salvation" när fyra av hennes familjemedlemmar omkom i en tragisk bilolycka förra veckan, skriver Wenn.

Skådespelerskans kusin Fiona Bonham Carter, 51, med familj befann sig på safari i Sydafrika när deras minivan voltade. Fiona klarade sig med bruten axel, men hennes mamma, styvfar, svägerska och 14-årige son dog i olyckan. 

Bonham Carter har fått lämna "Terminator"-inspelningen på obestämd tid för att flyga hem till Storbritannien och vara med sin familj. Sunday Express citerar en källa från inspelningen:

"Alla var chockade när nyheten nådde oss. Jag såg Helenas assistent som berättade att hon var utom sig av sorg. Hon kan inte tro att det har hänt."